21. Войнова, Н.В. и др. Новые тенденции в современном французском арго пригородов (на материале четвертого издания словаря Ж.-П. Гудайе Comment tu tchatches !) / Н.В. Войнова, О.А. Кузьмина, Т.И. Ретинская // Риторика Лингвистика . - 2020. - № 15. - C.143-151. [Электронный ресурс]. - URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_45728673_55333382.pdf .

22. Клочков, А.В. и др. Из опыта работы экспериментальной площадки "Будущие переводчики туристическому кластеру орловской области" / А.В. Клочков, Т.И. Ретинская, И.Н. Щекотихина // Интеграция туризма в экономическую систему региона: перспективы и барьеры , Орел, 25.04.2019 - 26.04.2019. - Орел: Орловский государственный университет им. И.С. Тургенева, 2019. - C.343-350. [Электронный ресурс]. - URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=38075301.

23. Козельская, Е.А. и др. Из опыта реализации образовательной программы 45.04.02 Лингвистика (направленность (профиль) Теория перевода и межкультурная/межъязыковая коммуникация) / Е.А. Козельская, Т.И. Ретинская, Е.М. Цуканова // Всероссийская научно-практическая конференция "Инновационный потенциал гуманитарного образования в высшей школе", Орел, 28.02.2019 - 01.03.2019. - Орел, 2019. - C.108-112.

24. Ретинская, Т.И. Cellule XIII de Jean Rogissart : fusion des éléments du français hors norme / Т.И. Ретинская // Linguistica. - 2018. - № 58. - C.119-128. Doi: 10.4312/linguistica.58.1.119-128. [Электронный ресурс]. - URL: https://www.researchgate.net/publication/331836363_Cellule_XIII_de_Jean_Rogissart_fusion_des_elements_du_francais_hors_norme.