Молодежный круглый стол в рамках IX международной конференции «Язык. Культура. Коммуникация: изучение и обучение» 16 октября прошел в теплой и дружественной обстановке. Руководители Круглого стола к.ф.н., старший преподаватель кафедры английской филологии Кирюхина Надежда Владимировна и старший преподаватель кафедры английской филологии Ильминская Виктория Игоревна отметили качество докладов участников научного мероприятия и высокую активность аудитории. Слушатели и участники задавали друг другу интересные вопросы и обсуждали результаты своих исследований.

Программа Молодежного круглого стола:

1) Ададуров Андрей Андреевич, аспирант, 2 курс, ОГУ имени И.С. Тургенева (Орел)
Антропонимы в межкультурной коммуникации: проблематика и специфика перевода
Научный руководитель: Бакина А.Д., д.ф.н., доцент, зав. кафедрой английской филологии ОГУ имени И.С. Тургенева (Орел)

2) Горячева Мария Викторовна, аспирант, 2 курс, ОГУ имени И.С. Тургенева (Орел)
Эволюция библейской фразеологии: от устойчивых сочетаний религиозного дискурса до языковой игры в современной коммуникации
Научный руководитель: Бакина А.Д., д.ф.н., доцент, зав. кафедрой английской филологии ОГУ имени И.С. Тургенева (Орел)

3) Гревцева Юлия Владимировна, студент магистратуры, 2 курс, ОГУ имени И.С. Тургенева (Орел)
Организация работы разговорного клуба для старшеклассников, изучающих английский язык
Научный руководитель: Яковлева Ю.М., к.п.н., доцент, доцент кафедры английской филологии ОГУ имени И.С. Тургенева (Орел)

4) Иванова Светлана Геннадьевна, аспирант, Брянский государственный университет им. ак. И.Г. Петровского (Брянск)
Семантика процессуальных фразеологизмов с субстантивным компонентом «дом» (на материале немецкого, английского и русского языков)

5) Колесникова Анна Леонидовна, аспирант, ОГУ имени И.С. Тургенева (Орел)
Репрезентация мифологемы «зеркало» в немецких и японских паремиях
Научный руководитель: Абакумова О.Б., д.ф.н., доцент, профессор кафедры английской филологии ОГУ имени И.С. Тургенева (Орел)

6) Мартынова Мария Андреевна, студент магистратуры, 2 курс, ОГУ имени И.С. Тургенева (Орел)
Специфика отражения национально-культурных ценностей средствами фразеологии английского языка
Научный руководитель: Бакина А.Д., д.ф.н., доцент, зав. кафедрой английской филологии ОГУ имени И.С. Тургенева (Орел)

7) Орехова Майя Алексеевна, студент, 4 курс, ОГУ имени И.С. Тургенева (Орел)
Прагматика перевода библейских фразеологических единиц в политической риторике
Научный руководитель: Бакина А.Д., д.ф.н., доцент, зав. кафедрой английской филологии ОГУ имени И.С. Тургенева (Орел)

8) Петроченко Ирина Сергеевна, студент, 4 курс, ОГУ имени И.С. Тургенева (Орел)
Сравнительный анализ форм вежливости (комплиментов): на материале английского и русского языков
Научный руководитель: Бакина А.Д., д.ф.н., доцент, зав. кафедрой английской филологии ОГУ имени И.С. Тургенева (Орел)

9) Рыжова Дарья студент магистратуры, ОГУ имени И.С. Тургенева (Орел)
Практические аспекты организации внеурочной деятельности «Английский книжный клуб» для учащихся основной общеобразовательной школы
Научный руководитель: Яковлева Ю.М., к.п.н., доцент, доцент кафедры английской филологии ОГУ имени И.С. Тургенева (Орел)

10) Сачиви Родольфо, аспирант, 2 курс, ОГУ имени И.С. Тургенева (Орел)
Структурные и семантические особенности концептов «счастье» и «несчастье» в бенинских пословицах
Научный руководитель: Абакумова О.Б., д.ф.н., доцент, профессор кафедры английской филологии ОГУ имени И.С. Тургенева (Орел)

11) Станова Мария Валерьевна, аспирант, 1 курс, Южный федеральный университет (Ростов-на-Дону)
Лексико-семантические средства репрезентации феномена любви в «женской поэзии» Викторианской эпохи

12) Фирсов Олег Алексеевич, аспирант, 2 курс, ОГУ имени И.С. Тургенева (Орел)
Современные тенденции в оценке качества перевода в лингвистических исследованиях
Научный руководитель: Иванишин Д.А., к.ф.н., доцент кафедры английской филологии ОГУ имени И.С. Тургенева (Орел)

13) Цуканов Михаил, аспирант, 3 курс, ОГУ имени И.С. Тургенева (Орел)
Выражение количественных отношений в английских пословицах
Научный руководитель: Абакумова О.Б., д.ф.н., доцент, профессор кафедры английской филологии ОГУ имени И.С. Тургенева (Орел)

14. Кудрявцев Максим Константинович, студент магистратуры, 1 курс, ОГУ имени И.С. Тургенева (Орел)
О лингвокультурологических особенностях передачи библионимов на примере перевода названий книг Терри Пратчетта на русский и немецкий языки
Научный руководитель: Клочков Алексей Валерьевич, к.ф.н., доцент, ОГУ имени И.С. Тургенева (Орел)

15. Шаненкова Мария Максимовна, студент, 3 курс, ОГУ имени И.С. Тургенева (Орел);
Сопоставительный анализ синтаксических и стилистических особенностей пословиц и поговорок английского и китайского языков
Научный руководитель: Калашникова Л.В., д.ф.н., профессор, профессор кафедры английского языка ОГУ имени И.С. Тургенева (Орел)