В 2024 году был опубликован итог более чем 40-летней работы по сбору языкового материала – «Словарь неофициальных антропонимов Орловщины» Т.В. Бахваловой и А.Р. Поповой (Орёл: Издательский Дом «ОРЛИК», 2024. – 260 с.). Словарь издан при финансовой поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации. В словаре представлены лично-индивидуальные и коллективные прозвища, собранные в г. Орле и различных районах области студентами и преподавателями Орловского государственного университета имени И.С. Тургенева в период с 1978 г. по настоящее время. Словарь содержит 4285 неофициальных антропонимов.

     Недавно словарь получил две почётных награды – специальный диплом в номинации «Лучшее учебное, научное, научно-популярное издание» в Межрегиональном фестивале-конкурсе «Книга года на родине П.И. Чайковского» (Ижевск, 2025) и диплом в номинации «Лучшие словарные и справочно-энциклопедические издания» в конкурсе «Лучшие книги года – 2024» (Ассоциация книгоиздателей России АСКИ, Москва, 2025).