Челышева Ирина Игоревна
доктор филологических наук
Ученое звание:Профессор
Контактная информация
Адрес: г. Орел, ул. Комсомольская, д. 39 б
Телефон: 75 21 60
E-mail: universfrance@yandex.ru
Образование:
В 1977 году окончила Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова по специальности
«Романо-германская филология».
Докторская диссертация «Становление литературного языка Италии: к типологии формирования романских литературных языков» (научный доклад по опубликованным трудам) защищена в 1998 году.
Квалификация:
Филолог. Учитель французского языка средней школы.
Общий стаж работы: 40
Стаж работы по специальности: 40
Преподаваемые дисциплины:
Лингвокультурологические аспекты перевода, Основы текстовой деятельности.
Образовательные программы, в реализации которых участвует педагогический работник:
45.04.02 "Лингвистика".
Дополнительная информация: Челышева И.И. – специалист в области романского языкознания, французского и итальянского языков, автор около 150 научных работ, из них 4 монографии. Как приглашенный профессор читала лекции в университетах России, а также в университете Roma-3 и в Миланском Католическом университете «Sacro Cuore». Профессор Словацкого Католического университета (г. Ружомберок, Словакия). Принимала участие в международных конференциях и конгрессах в Италии, Испании, Франции, Бельгии, Польше, Словакии и др. Челышева И. И. – член редколлегии журнала «Вопросы филологии», член Ученого Совета Института языкознания РАН, председатель специализированного докторского совета Института языкознания РАН, член специализированных докторских советов филологического факультета МГУ им. М.В.Ломоносова и филологического факультета МПГУ. Занимается художественным и научным переводом с итальянского и французского языков. Является внешним совместителем. Основное место работы: ФГБУН Институт языкознания РАН https://iling-ran.ru/web/ru/scholars/chelysheva
Повышение квалификации и профессиональная переподготовка:
- Удостоверение о повышении квалификации № 571802180392 от 29.03.2021 "Проектирование и реализация образовательных программ средствами информационно-коммуникативных технологий в электронной информационной образовательной среде" 72 час. ФГБОУ ВО "ОГУ им. И.С. Тургенева"
Публикации: