ru en fr de

Приёмная ректора:

+7(4862)751-318

Приёмная комиссия:

+7(4862)417-777

Иванишин Дмитрий Александрович

Занимаемые должности:

доцент кафедры английской филологии

доцент кафедры английского языка

Ученая степень:

кандидат филологических наук

Адрес: ул.Комсомольская, 39б

Телефон: 75-29-93

E-mail: anglfil@mail.ru

Образование:

  • Дополнительное (к высшему) образование, Волгоградский государственный социально-педагогический университет, 10.02.19 - Теория языка, 2014г.
  • Высшее (специалитет), Орловский государственный университет, Теория и методика преподавания иностранных языков и культур, 2009г.

Квалификация:
Кандидат филологических наук, Лингвист, преподаватель (английский и немецкий язык)

Наименование научной специальности:

Общий стаж работы: 12

Стаж работы по специальности: 12

Стаж работы в профессиональной сфере: 3.5

Преподаваемые дисциплины:
Автоматизированный перевод текста, Биоорганическая химия, Биохимия, Основы теории первого иностранного языка, Письменный перевод первого иностранного языка, Практика устной и письменной речи первого иностранного языка, Практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка, Преддипломная практика, Устный перевод второго иностранного языка, Устный перевод первого иностранного языка.

Образовательные программы, в реализации которых участвует педагогический работник:
31.05.01 "Лечебное дело", 44.03.05 "Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки)", 45.03.02 "Лингвистика", 45.04.02 "Лингвистика", 45.05.01 "Перевод и переводоведение".

Дополнительная информация:

С 2021 года переводчик бюро переводов г. Орла.

Почётная грамота 2022 за высокие достижения в научно-исследовательской деятельности.

Координатор проекта "Будущие переводчики туристскому кластеру Орловской области".

Координатор волонтерского проекта "Гид-переводчик".

Повышение квалификации и профессиональная переподготовка:

  • Удостоверение о повышении квалификации № 6026 от 03.06.2024 "Проблемы когнитивной лингвистики" 36 час. Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова
  • Удостоверение о повышении квалификации № 571803578060 от 05.03.2024 "Актуальные проблемы современного высшего образования в условиях реализации ФГОС ВО" 72 час. ОГУ имени И.С. Тургенева
  • Удостоверение о повышении квалификации № 571803378811 от 03.04.2023 "Акутальные вопросы лингвистики и лингводидактики в контексте межкультурной коммуникации" 16 час. ОГУ имени И.С. Тургенева
  • Удостоверение о повышении квалификации № 571803134185 от 30.12.2021 "Филологическая регионалистика Орловского края: литература, язык, фольклор" 16 час. ОГУ имени И.С. Тургенева
  • Удостоверение о повышении квалификации № 571802180073 от 25.01.2021 "Проектирование и реализация образовательных программ средствами информационно-коммуникационных технологий в электронной информационной среде" 72 час. ОГУ имени И.С. Тургенева
  • Удостоверение о повышении квалификации № CB-58967 от 25.03.2020 "Цифровые технологии для вуза" 2 час. ООО "Директ-Медиа"
  • Удостоверение о повышении квалификации № 523301083761 от 20.03.2020 "Методические основы подготовки переводчиков" 36 час. Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова
  • Удостоверение о повышении квалификации № 180000460682 от 26.02.2018 "Информационно-коммуникационные технологии в высшей школе" 72 час. ОГУ имени И.С. Тургенева
  • Удостоверение о повышении квалификации № 571801602776 от 17.11.2017 "Оказание первой помощи пострадавшим" 16 час. ОГУ имени И.С. Тургенева
  • Удостоверение о повышении квалификации № 571801593822 от 29.09.2017 "Охрана труда" 40 час. ОГУ имени И.С. Тургенева
  • Удостоверение о повышении квалификации № 571801480070 от 16.05.2017 "Академическое письмо (английский язык) и повышение публикационной активности" 72 час. ОГУ имени И.С. Тургенева
  • Удостоверение о повышении квалификации № 1114 от 23.10.2015 "Противодействие коррупции" 40 час. Орловский государственный университет
  • Удостоверение о повышении квалификации № 572402690773 от 29.05.2015 "Психолого-педагогические основы преодоления отклоняющегося поведения" 72 час. Орловский государственный университет

Публикации:

1. Иванишин, Д.А. Появление негативной оценочной семантики у концепта в речевом воздействии СМИ / Д.А. Иванишин // Когнитивные исследования языка. - 2024. - № 2 (58). - C.193-197.

2. Иванишин, Д.А. и др. Лексические и лексико-синтаксические средства оказания речевого воздействия в англоязычных СМИ / Д.А. Иванишин, М.В. Кононова // VII Международная научно-практическая конференция Язык, культура, коммуникация: изучение и обучение., Орёл, 12.10.2023 - 13.10.2023. - Орёл: ОГУ имени И.С.Тургенева, 2023. - C.318 - 326. [Электронный ресурс]. - URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=60010563.

3. Иванишин, Д.А. Актуальные вопросы филологии и лингводидактики. Монография памяти профессора Ф.А. Литвина.: монография / Д.А. Иванишин. - Картуш, 2022. - C.216.

4. Иванишин, Д.А. и др. Интернет-мем как лингвокультурологическая единица / Д.А. Иванишин, Т.И. Ретинская, А.С. Тахтарев // II Всероссийская научно-практическая конференция Актуальные воспросы лингвистики и лингводидактики в контексте межкультурной коммуникации., Орёл. - Орёл: ОГУ имени И.С.Тургенева, 2022. - C.480 - 486.

5. Иванишин, Д.А. Использование глагола "Claim" в заголовках политических статей как средство подрыва доверия к информации / Д.А. Иванишин // VI Международная научно-практическая конференция Язык, культура, коммуникация: изучение и обучение., Орёл, 20.10.2022 - 21.10.2022. - Орёл: ОГУ имени И.С.Тургенева, 2022. - C.342 - 347.

6. Иванишин, Д.А. Многожанровость текстов публицистичес кого стиля как проблема для программ машинного перевода / Д.А. Иванишин // XXXXII Всероссийской научно-практическая конференциия Современные научные взгляды в эпоху глобальных трансформаций: проблемы, новые векторы развития., Ростов-на-Дону, 16.12.2021. - Ростов-на-Дону, 2021. - C.18 - 23.

7. Абакумова, О.Б. и др. Особенности перевода пословиц с позиций коммуникации и лингвокультурологии / О.Б. Абакумова, А.К. Гридасов, Д.А. Иванишин // Научные исследования и разработки. Современная коммуникативистика. - 2021. - № 5 (54). - C.11-17.

8. Иванишин, Д.А. Речевое воздействие и формирование негативного образа в новых медиа (на примере компьютерных игр Tomb Raider (2013) и The Rise of the Tomb Raider (2015)) / Д.А. Иванишин // V Международной научно-практическая конференция Язык, культура, коммуникация: изучение и обучение., Орёл, 14.10.2021 - 15.10.2021. - Орёл: ОГУ имени И.С.Тургенева, 2021. - C.469 - 476.

9. Иванишин, Д.А. Машинный перевод медицинского текста: оценка качества и перспективы / Д.А. Иванишин // Язык, культура, коммуникация: изучение и обучение., Орёл, 13.10.2020. - Орёл, 2020. - C.183 - 188.

10. Иванишин, Д.А. Текст как фактор стереотипизации / Д.А. Иванишин // Язык в сфере профессиональной коммуникации, Орёл, 20.02.2020 - 01.01.1900. - Орёл, 2020. - C.147 - 152.