Бирюкова Ирина Александровна
доцент кафедры романской филологии
Ученая степень:кандидат педагогических наук
Ученое звание:Доцент
Контактная информация
Адрес: г. Орел, ул. Комсомольская, д. 39 б
Телефон: 75 21 60
E-mail: universfrance@yandex.ru
Образование:
- Высшее (специалитет), Орловский ордена "Знак почета" государственный педагогический институт , Французский и немецкий языки , 1986г.
Квалификация:
Учитель французского и немецкого языков
Общий стаж работы: 38
Стаж работы по специальности: 38
Преподаваемые дисциплины:
Введение в теорию межкультурной коммуникации, Деловой иностранный язык, Иностранный язык, Методика обучения и воспитания (Методика преподавания второго иностранного языка), Методика обучения и воспитания (Методика преподавания первого иностранного языка), Основы организации проектной деятельности на уроке иностранного языка, Практикум по культуре речевого общения второго иностранного языка, Практикум по культуре речевого общения иностранного языка, Практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка, Практический курс второго иностранного языка, Преддипломная практика.
Образовательные программы, в реализации которых участвует педагогический работник:
31.05.01 "Лечебное дело", 41.03.01 "Зарубежное регионоведение", 44.03.05 "Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки)", 44.04.01 "Педагогическое образование ", 45.03.02 "Лингвистика".
Дополнительная информация: В 1986 году закончила с отличием Орловский государственный педагогический институт. На кафедре работает с 1992 года после шести лет работы по распределению в сельской школе. Имеет титул «Учитель года» (г. Орел). В 1999 году в МПГИ под руководством д.п.н., профессора Р.К. Миньяра-Белоручева защищена диссертация на тему «Обучение порядку слов в простом повествовательном неэмоциональном предложении студентов I-III курсов языковых факультетов (на материале французского языка» по специальности 13.00.02 – теория и методика обучения иностранным языкам. Присвоена степень к.п.н., диплом КТ № 006295 от 19.04.1999 г. и звание доцента ДЦ № 023303 от 21.05.2003 г. Имеет более 40 публикаций, из них АКД и текст КД , монография "Порядок слов в современном французском языке: изучение и обучение: монография" (Орел: ОГУ имени И. С. Тургенева, 2020. – 189 с.), 22 научные статьи ВАК и РИНЦ, в том числе три следующие за учебный год 2020-2021): 1. К вопросу о роли и месте учебной дисциплины «Иностранный язык» в системе школьного образования. Ученые записки Орловского государственного университета. Серия: гуманитарные и социальные науки Издательство: Орловский государственный университет им. И.С. Тургенева. № 2 (87) 2020. C.144–147. (ВАК); 2. К вопросу об обучении порядку слов студентов языкового института. ."The World of Academia: culture and education" ("Мир университетской науки: культура, образование"). № 10, 2020. С. 115–123. (ВАК) ; 3. К вопросу о зарождении теории актуального членения предложения. Актуальные вопросы лингвистики и лингводидактики в контексте межкультурной коммуникации: сборник материалов I Всероссийской научно-практической онлайн-конференции (25 марта 2021 г.)/ под ред. О. Ю. Ивановой. Орел: ОГУ имени И. С. Тургенева, 2021. C.65–71. (РИНЦ). Опубликованы 16 учебно-методический пособий, используемых в преподавательской практике, среди которых: "Lexique thématique français-russe" (2011), "Методика обучения испанскому языку с опорой на фильм « Nuevos horizontes » (2011), . "Актуальное членение предложения и обучение артиклю" (2012), «L’organisation de texte. Thème, propos et progression thématique» (2013), "Paris. Histoire et curiosités" (2016), "Обучение французскому языку через живопись и поэзию" (2017), "Интерактивный проект-пьеса «Из Дьеппа в Париж» (2018), "Артикль: изучение и обучение" (2020). С 2015 г по 2018 г. выполняля функции председателя НМС Института иностранных языков. Проводит активную профориентационную работу и участвует в культурно-массовых мероприятиях (заседаниях Клуба французского языка, конкурсах и др. мероприятиях), является ответственной за международное сотрудничество по кафедре романской филологии, за подготовку заключения о возможности открытого опубликования научного журнала «Социолингвистика» и за взаимодействие с работодателями по трудоустройству выпускников. Неоднократно проходила стажировки и повышение квалификации и обучение по следующим темам и направлениям: "Информационные инструменты для повышения публикационной активности (методика работы с базами данных РИНЦ, SCOPUS. Web of Science)" (2017, ОГУ (г. Орел); "Использование технологий электронного обучения, дистанционных образовательных технологий, технологий смешанного и мобильного обучения в услових организации учебного процесса в ИКТ-насыщенной среде с использованием комплексного электронного образовательного продукта "Мобильная Электронная Школа" (2017, г. Мценск, г. Москва), а также по программе "Проблема перехода на ФГОС-3 поколения и систему двухуровневого образования" (7.02.2011-18.04.2011 в объеме 48 часов, удостоверение с рег. номером К-653) в Центре повышения квалификации (г. Воронеж). Во Франции (г. Реймс) прошла три стажировки, в рамках одной из них с 11мая по 7 июня 2010 года выступала в качестве приглашенного преподавателя-лектора и участвовала в работе Лаборатории анализа и оценки профессиональной деятельности (LAEP) исследовательского института (IUFM, Реймс, Шампань-Арденны) в рамках сотрудничества между ОГУ (Орел, Орловская область) и IUFM, Реймс, Шампань-Арденны, что подтверждается аттестацией о стажировке, выданной (директор IUFM Жиль Байа); с 1 по 2 ноября 2007 года приняла участие в работе 3-го семинара по подготовке учителей французского языка как иностранного (FLE), проводимого членами французской организации GREF под руководством Катрин Брежо, Тьерри Поншона и Жана-Марка Альбертюса на базе кафедры французского языка факультета иностранных языков ОГУ в рамках сотрудничества между регионом Шампань-Арденн и Орловской областью (аттестация о стажировке выдана 2 ноября 2007 года). В течение учебного года 2020-2021 в период с 21.12.2020 года по 25.01.2021 года посетила курсы повышения квалификации по программе «Проектирование и реализация образовательных программ средствами ИКТ в электронной информационной образовательной среде» в объеме 72 часа в ОГУ им. И.С. Тургенева и получила соответствующее удостоверение (рег.№ 571802179986).; прошла проверку знаний требований охраны труда по программе обучения для руководителей и специалистов в объеме 40 часов в ОГУ им. И.С. Тургенева (удостоверение рег.№ 2-375).; выполнила программу повышения квалификации и прошла обучение по дополнительной профессиональной программе «Использование систем электронного обучения в учебном процессе» в объеме 40 часов в ОГУ им. И.С. Тургенева в период с 12.05.21 по 02.06.2021(удостоверение рег. № 571802180600). Основные преподаваемые дисциплины:
Повышение квалификации и профессиональная переподготовка:
- Удостоверение о повышении квалификации № 571803277917 от 06.03.2023 "Электронные государственные услуги для граждан и бизнеса" 72 час. ОГУ имени И.С. Тургенева
- Удостоверение о повышении квалификации № 571803278976 от 24.11.2022 "Экскурсионное дело" 72 час. ОГУ имени И.С. Тургенева
- Удостоверение о повышении квалификации № 571802740446 от 19.05.2022 "Современные аспекты совершенствования профессиональной деятельности преподавателя Вуза (в рамках преподаваемой дисциплины)" 72 час. ФГБОУ ВО "ОГУ им. И.С. Тургенева"
- Удостоверение о повышении квалификации № 571803132771 от 30.12.2021 "Системы электронного обучения как элемент цифровой трансформации образовательного процесса в современном вузе" 40 час. ОГУ имени И.С. Тургенева
- Удостоверение о повышении квалификации № 180000460732 от 26.02.2018 "Информационно-коммуникационные технологии в высшей школе" 72 час. ФГБОУ ВО "Орловский государственный университет имени И.С. Тургенева"
- Удостоверение о повышении квалификации № 571801480371 от 07.12.2017 "Академическое письмо (английский язык) и повышение публикационной активности" 72 час. ФГБОУ ВО "Орловский государственный университет имени И.С. Тургенева"
- Удостоверение о повышении квалификации № 571801602840 от 17.11.2017 "Оказание первой помощи пострадавшим" 16 час. ФГБОУ ВО "Орловский государственный университет имени И.С. Тургенева"
- Удостоверение о повышении квалификации № 571801593885 от 29.09.2017 ""Охрана труда"" 40 час. ФГБОУ ВО "Орловский государственный университет имени И.С. Тургенева"
- Удостоверение о повышении квалификации № 1157 от 23.10.2015 "Противодействие коррупции" 40 час. ФГБОУ ВПО "Орловский государственный университет
- Удостоверение о повышении квалификации № УПК 14 007850 от 16.02.2015 "Межкультурная коммуникация" 72 час. ФГАОУ ВО "Российский университет дружбы народов"
Публикации: 1. Бирюкова, И.А. LES MODELES PRINCIPAUX DES PROGRESSIONS THEMATIQUES ET RHEMATIQUES / И.А. Бирюкова // II Всероссийская научно-практическая онлайн-конференциия, Орел, 01.01.1900. - Орел: ОГУ имени И. С. Тургенева, 2022. - C.708-714. 2. Бирюкова, И.А. LES MODELES PRINCIPAUX DES PROGRESSIONS THEMATIQUES ET RHEMATIQUES / И.А. Бирюкова // Юбилейная X Международная научно-практическая конференция, Брянск, 01.01.1900. - Брянск: ФГБОУ ВО Брянский государственный инженерно-технологический университет, 2022. - C.23-29. 3. Бирюкова, И.А. К ВОПРОСУ О МЕТОДАХ ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ В РОССИИ И ЗА РУБЕЖОМ / И.А. Бирюкова // VI Международная научно-практическая конференция, Орел, 06.03.2023 - 01.01.1900. - Орел: ОГУ имени И. С. Тургенева, 2022. - C.253-258. 4. Бирюкова, И.А. К ВОПРОСУ ОБ ОБУЧЕНИИ ПОРЯДКУ СЛОВ СТУДЕНТОВ ЯЗЫКОВОГО ФАКУЛЬТЕТА / И.А. Бирюкова // Мир университетской науки: культура, образование. - 2020. - № 10. - C.115-120. Doi: DOI 10.18522/2658-6983-2020-10-115-120.