Победа вскоре наша будет!
Народ наш беды позабудет,
Вернётся на круги своя,
Наша любимая Земля.

Вывод один: нам всем сражаться!
Сражаться с ним, но не бояться.
Кто испугался – побеждён.
Предупреждённый – защищён!

Преподавателями кафедры иностранных языков Орловского государственного университета имени И.С. Тургенева с 16 по 18 ноября 2020 года был организован и проведён Региональный лингвострановедческий онлайн Форум на иностранном языке «Мир, который нужен нам».

В рамках Форума прошли следующие мероприятия:

• Конкурс электронных научных постеров «Пандемии и их последствия – как меняется мир»,
• Конкурс научного перевода «Глобальная передышка. Как пандемия коронавируса очистила "легкие" планеты»,
• Научно-познавательный конкурс междисциплинарных проектов на иностранном языке «Корона для вируса: откуда взялась чума XXI века и как изменится мир после пандемии?».

Выбор тематики конкурсов неслучаен. Как показывает опыт, молодежь в большинстве своем безответственно относится к этой глобальной проблеме, пренебрегает элементарными рекомендациями. Более детальное знакомство с зарубежным опытом по борьбе с пандемией и ее последствиями нацелено на воспитание молодежи в русле ответственности за собственное здоровье и здоровье окружающих, соблюдение норм и правил сохранения здоровья.

В Конкурсе электронных научных постеров приняли участие не только студенты Орловского государственного университета имени И.С.Тургенева, но и студенты Российского экономического университета имени Г.В.Плеханова, Государственного университета управления. Основной целью конкурса является развитие навыков эффективного использования современных средств визуализации информации в научной коммуникации. На Конкурс принимались электронные научные постеры с сопровождающими тезисами.  По итогам работы компетентного жюри студенты получили дипломы I, II, III степени в различных номинациях. Дипломы I степени присуждены Конюховой Екатерине (номинация «Исследовательский опыт»), Кравцовой Ирине (номинация «Первые шаги к успеху»), Подолещенковой Анне (номинация «Творческий поиск»), Фирсовой Екатерине (номинация «Исследовательский поиск»).

В рамках Форума был проведен конкурс научных переводов «Глобальная передышка. Как пандемия коронавируса очистила "легкие" планеты», в котором приняли активное участие студенты медицинского института Орловского государственного университета имени И.С. Тургенева и студенты 2 курса Казанского государственного медицинского университета. Для перевода были представлены статьи зарубежных авторов на английском, немецком и французском языках. Многочисленные участники конкурса имели возможность погрузиться в актуальные и злободневные темы современного мира, такие как “The invironment pandemic’s impact on the invironment”, “Alles zu Sars-CoV-2”, “Coronavirus … ce qui est vrai et ce qui est faux”.

Победители конкурса продемонстрировали не только отличное владение иностранным языком, но и глубокое понимание сложной эпидемиологической ситуации в мире. Дипломами I степени награждены Первушин Валерий, Ус Инна, Верижников Антон.

В научно-познавательном конкурсе  междисциплинарных проектов на иностранном языке «Корона для вируса: откуда взялась чума 21 века и как изменится мир после пандемии?» приняли участие студенты 1,2 курсов медицинского института, института экономики и управления, социального факультета и института естественных наук и биотехнологии Орловского государственного университета имени И.С.Тургенева, а также студенты 2 курса гуманитарного факультета Санкт-Петербургского государственного университета телекоммуникаций им. проф. М. А. Бонч-Бруевича.

Победители продемонстрировали блестящие знания иностранного языка, научной терминологии, глубокое понимание социальных и экономических процессов, происходящих в обществе сегодня. Диломы I степени получили Лаврова Екатерина (номинация «За тематическую целостность проекта»), Федосов Даниил (номинация «За тематическую важность проекта»), Макарова Виктория (номинация «За информационную полноту проекта») и другие.